| Nara kuno |
| 平城京 |
heijoukyou |
| Columbia |
| コロンビア[国 名] |
koronbia |
| ramah, hangat, bersahabat, tulus ikhlas, semacam |
| 懇篤 |
kontoku |
| penny sebuah toko, usaha dalam skala kecil |
| 一文商い |
ichimon akinai |
| amat yakin, kepala besar, anggak |
| うぬぼれが強い |
unubore ga tsuyoi |
| alegori |
| 寓意物語 |
guui monogatari |
| manusia keras kepala |
| 意思の強い人 |
ishi no tsuyoihito |
| merah jambu |
| 楽観的な |
rakkanteki na |
| bersatu padu, setuju dengan, simpati, bahwa kota ini, kota yang sama |
| 同調 |
douchou |
| sekaligus,pada saat yang bersamaan |
| 一度ない |
ichido nai |