| jam-jam sibuk, jam ramai,pada jam-jam sibuk, pada saat-saat jam ramai |
| ラッシュアワー |
rasshuawaa |
| penyombong |
| 高慢な人 |
kouman na hito |
| semua orang, seluruh bangsa, wargakota |
| 町民 |
choumin |
| sungai es, sungai salju, gletser |
| 氷河 |
hyouga |
| bedak talek |
| 滑石子 |
kassekiko |
| Nasi goreng gaya Cina |
| チャーハン |
chaahan |
| memeriksa, menyelidiki, mengusut, mengamati, mencari tahu |
| 調べる |
shiraberu |
| menjerakan |
| 懲らしめる |
korashimeru |
| memutar balikan pembicaraan |
| ああ言えばこう言う |
Aaieba kouiu |
| rata-rata,biasa |
| 十人並み |
juunin nami |