| tak resmi, informal |
| 非公式 |
hikoushiki |
| belum pernah |
| これまで～ではない |
kore made de wa nai |
| perasaan, perasaan rakyat, sifat manusia |
| 人心 |
jinshin |
| kebaikan, kebajikan |
| 善 |
zen |
| intervensi, campur tangan, keterlibatan, implikasi, ikut campur |
| 介入 |
kainyuu |
| sebentar lagi, sebentar, mudah, dengan mudah |
| じきに |
jikini |
| antara, tengah-tengah, perantara, penengah, lanjutan |
| 中間[昼間] |
chuukan |
| berbunga |
| 花が咲く |
hana ga saku |
| semua rumah (dalam kota), hari kuno, waktu lama |
| 全戸 |
zenko |
| sendirian, kesepian, kesendirian |
| 一人ぼっち |
hitori botchi |
