| setengah hidup, separoh hidup |
| 半生[半減期] |
hansei |
| petani, orang tani |
| 百姓 |
hyakushou |
| sukses besar, bagus hasilnya, memuaskan hasilnya |
| 上出来 |
joudeki |
| hati bersih, kenaifan, norma, hati murni, peraturan, standar |
| 純情 |
junjou |
| dengan penuh semangat |
| 元気よ |
genki yo |
| umur, usia |
| 齢 |
yowai |
| Panduan nomor |
| ガイドナンバー |
gaido nanbaa |
| satu per satu, secara terpisah |
| 一々 |
ichiichi |
| film ini tidak cocok untuk anak-anak |
| この映画は子供には不向きだ |
kono eiga wa kodomo niha fumuki da |
| pencedok, pengerok, penciduk.[Hishaku de mizu wo sukuu = Menciduk air] |
| 柄杓 |
hishaku |
