| bertele-tele |
| 冗長な |
jouchou na |
| praktek, pelaksanaan (contoh program) |
| 実行 |
jikkou |
| nyanyian lokal [Jepang], nyanyian hidup |
| 甚句 |
jinku |
| antara, tengah-tengah, perantara, penengah, lanjutan |
| 中間[昼間] |
chuukan |
| setimpal |
| つり合う[相当する] |
tsuri au |
| kelakuan |
| 行状 |
gyoujou |
| ragu-ragu, tanggung-tanggung, tak dapat percaya penuh, setengah berprasangka |
| 半信半疑 |
hanshin hangi |
| kabar angin, desas-desus, kabar burung, rumor |
| 噂 |
uwasa |
| biang keladi, biang |
| 張本人 |
chouhonnin |
| Setengah main main |
| 遊び半分に |
Asobi hanbun ni |
