| sekarang, saat, momen |
| 刻下 |
kokka |
| langsung |
| 直接的 |
chokusetsuteki |
| berjauhan |
| 遠く |
tooku |
| membuka surat, melanggar meterai |
| 開封 |
kaifuu |
| pegangan |
| 引っかかり[握り] |
hikkakari |
| urusan sehari-hari, urusan biasa, urusan duniawi, karakter yang populer |
| 俗事 |
zokuji |
| akustik |
| 音響の |
onkyou no |
| Awal Amerika |
| アーリーアメリカン |
Aarii amerikan |
| cerutu |
| 葉巻 |
hamaki |
| mengeluarkan, menampakkan, memamerkan, mengirimkan, menerbitkan surat-kabar, menghidangkan makan |
| 出す |
dasu |
