| sebelum dan sesudahnya, sekitar, depan dan belakang, hati-hati memberikan pemikiran untuk masa depan |
| 前後 |
zengo |
| turun tangan |
| 手を下す |
te wo kudasu |
| penggantian, guru pengganti, guru bantu |
| 代用教員 |
daiyou kyouin |
| untuk menjerat |
| 絡む |
karamu |
| bergantung |
| 掛かる[壁に] |
kakaru |
| berapi-api |
| 激怒して |
gekido shite |
| tanaman padi |
| 米作 |
beisaku |
| bayangan, orang Michi ni hitokage ga nai = Tak tampak seorangpun di jalan., jiwa |
| 人影 |
hitokage |
| keras, kaku |
| ゴツゴツ |
gotsugotsu |
| keagungan, kebesaran, kemahabesaran |
| 偉大 |
idai |
