| puri kota, kota sekitar puri |
| 城下町 |
joukamachi |
| jaminan |
| 担保 |
tanpo |
| orang yang tidak sopan |
| 不躾者 |
bushitsukemono |
| erotomania |
| エロトマニア |
erotomania |
| pemberi, memberkahi, menganugerahkan |
| 付与 |
fuyo |
| pemimpin, panutan, pemuka, pengendali, penuntun, pengantar |
| 案内人 |
annainin |
| hedonisme |
| 快楽主義 |
kairaku shugi |
| 81, delapan puluh satu |
| 八十一 |
Hachi juu ichi |
| pengembara |
| 浮浪者[放浪者] |
furousha |
| pemberangkatan, pembukaan, pelantikan, inagurasi |
| 発足 |
hossoku |
