| papan [Hame wo hazusu = [berbuat]sampai berlebihan, lewat batas] |
| 羽目[羽目を外す] |
hame |
| apakah mau atau tidak, mau tak mau |
| 否が応でも |
iyademooudemo |
| penuh kesukaran, Susah! |
| 困った |
komatta? |
| tim dokter |
| 医師団 |
ishidan |
| barangkali,mungkin,kemungkinan,bisa jadi,boleh jadi. |
| かも知れない |
kamo shirenai |
| pembungkus sutera kecil |
| ふくさ |
fukusa |
| bebek,itik, mudah menandai |
| 鴨 |
kamo |
| musik elektronik |
| エレクトロニックミュージック |
erekutoronikku myuujikku |
| Keio (Universitas Swasta) |
| 慶応義塾 |
keiou gijuku |
| langsung, tanpa ragu-ragu |
| ずかずかと[ずうずうしい] |
zukazukato |
