| setiap surat kabar |
| 各紙 |
kakushi |
| mengingau |
| うわ言を言う |
uwagoto wo iu |
| cantik, manis, mungil, imut molek |
| 可愛らしい |
kawairashii |
| iri, iri hati, merasa iri, mengiri |
| 羨む |
urayamu |
| dini sore |
| 昼下がり |
hiru sagari |
| keras kepala, berkepala batu, tidak mau mengalah |
| 頑固な |
ganko na |
| mantis, praying mantis, belalang sembah |
| カマキリ |
kamakiri |
| nilai dan prestasi sekolah, prestasi belajar |
| 学業成績 |
gakugyou seiseki |
| ramalan |
| 占い |
uranai |
| munculnya |
| が登場したのは |
ga toujou shitanoha |
