| pemilik tanah, tuan tanah |
| 地主 |
jinushi |
| alias, nama lain, nama panggilan, nama julukan |
| 異名 |
imyou |
| mengasuh, memelihara, memeliharakan, menghidupi, menafkahi |
| 養う |
yashinau |
| kaum kerabat, kerabat, sanak saudara, sanak famili |
| 縁者 |
enja |
| diplomat senior |
| 高級外交官 |
koukyuu gaikoukan |
| tidak berkata-kera |
| 言わざる |
iwazaru |
| ikan air tawar |
| 川魚 |
kawazakana |
| selayaknya, sepatutnya, semestinya |
| 碌に |
rokuni |
| mudah diajarkan |
| 聞き分け |
kiki wake |
| tempat masak bergaya jepang, perapian, tungku |
| 囲炉裏 |
irori |
