| tetangga desa, daerah suburban, desa-desa yang berdekatan, distrik di pinggir kota, wilayah pinggira |
| 近在 |
kinzai |
| Dialek Kansai |
| 関西弁 |
kansai ben |
| untuk membagi antara, partisi untuk keluar |
| 振り分ける |
furi wakeru |
| barang palsu |
| 偽物 |
nisemono |
| menjajah |
| 植民する |
shokumin suru |
| lain waktu, beberapa waktu |
| いずれ又 |
izure mata |
| keisengan, iseng, orang iseng. |
| 道楽な |
douraku na |
| sekarang penjualan |
| 発売中 |
hatsubaichuu |
| coba rentangkan leher, jeguk |
| 首をのばしてみる |
kubi wo nobashite miru |
| kepribadian, pribadi, individu |
| 個性 |
kosei |
