| pada hakikatnya |
| 本質的に |
honshitsuteki ni |
| bising, riuh, gaduh |
| 騒がしい[騒々しい] |
sawagashii |
| pelatih dari kotak |
| コーチボックス |
koochibokkusu |
| menghadapi, terhadap, kepada |
| 対する |
tai suru |
| keperluan kapal |
| 舶用 |
hakuyou |
| mengerti dengan mudah, cepat tanggap, mudah paham, buku pedoman [Hayawakari hito = Orang yang cepat |
| 早わかり |
hayawakari |
| sekutu |
| 仲間[同盟国] |
nakama |
| pasir |
| 砂 |
zuna |
| memalukan, aib, malu |
| 不名誉 |
fumeiyo |
| berlagak, menjadi orang dewasa |
| 大人ぶる |
otona buru |
