| berterus terang, jujur |
| 開放[的] |
kaihou |
| anak tunggal, anak satu-satunya |
| 一人っ子 |
hitorikko |
| menjaga rumah, menutup rumah |
| 蟄居[閉じこもる] |
chikkyo |
| mengawini |
| と結婚する |
to kekkon suru |
| penyerahan |
| 割譲 |
katsujou |
| dokumen-dokumen kuno, arsip |
| 古文書 |
kobunsho |
| tanda kurang[-] |
| 負号 |
fugou |
| ajuk |
| 模倣する |
mohou suru |
| sumbu, merang, tali api [Hinawajuu = Pemuras [senapan model kuno]]. |
| 火縄 |
hinawa |
| kecurangan, tipu daya, dalih, manipulasi permainan, penipuan, pengecohan |
| 詐欺 |
sagi |