| keturunan anak lelaki tertua |
| 着遜 |
chakuson |
| terbaring di tempat tidur |
| 臥床する[病で倒れる] |
gashou suru |
| insan kamil |
| 完ぺきな |
kanpeki na |
| membulatkan hati, membulatkan tekad |
| 意を決する |
i wo kessuru |
| setiap suku, setiap |
| 各班 |
kakuhan |
| kebijakan, kearifan, budi, hikmah, akal, akal budi, akal kecerdasan |
| 知恵 |
chie |
| kapal bersenjata |
| 武装船 |
busousen |
| tunduk |
| 屈する[頭を下げる] |
kussuru |
| satu jilid, satu volume |
| 一巻 |
ikkan |
| garing, yang jelas dan singkat[Hagire ga warui = Ucapannya kurang jelas] |
| 歯切れ |
hagire |
