| segenggam |
| 一つかみ |
hito tsukami |
| gigih |
| 不抜の |
fubatsu no |
| operasi potong kayu, logging |
| 切り出し[木材や石を切り出す] |
kiri dashi |
| sapi, lembu |
| 牛 |
ushi |
| seminggu sekali, sekali dalam seminggu |
| 一週間に一度 |
isshuukan ni ichido |
| Counter-Reformasi |
| 反宗教改革 |
hanshuukyou kaikaku |
| untuk menyembunyikan, ke tempat penampungan, untuk perisai, memberi perlindungan. |
| かくまう |
kakumau |
| kata, perkataan [Gen ka ni kotaeru = Menjawab dengan segera.], senar [gitar], sebelah [kapal], kera |
| 源氏物語 |
gen |
| pemindahan teknologi |
| 技術移転 |
gijutsu iten |
| detestable, marah-marah |
| 厭わしい |
itowashii |
