| bagian pertama, volume pertama, seluruh buku (volume) |
| 前編 |
zenpen |
| perluasan gedung |
| 増築 |
zouchiku |
| kunang-kunang, api-api |
| 蛍 |
hotaru |
| penampilan |
| 展示[プレゼンテーション] |
tenji |
| pengekor |
| ゴマスリ |
gomasuri |
| gelombang pasang, gelombang air pasang, gempa laut |
| 津波 |
tsunami |
| kadal boa |
| 襟巻とかげ |
erimaki tokage |
| ketidakhadiran dari sekolah |
| 欠課 |
kekka |
| mengelus, mengusap, membelai-belai |
| 撫でる |
naderu |
| interpretasi, penafsiran, tafsiran, tafsir, ulasan |
| 解釈 |
kaishaku |