| tdk tergesa-gesa, gampang-gampangan |
| 気長 |
kinaga |
| orang yang berangasan, sebuah ultranationalist |
| 一刻者[頑固者] |
ikkoku mono |
| karena api |
| 火勢 |
kasei |
| tebakan |
| 予想 |
yosou |
| sama [kuat, pintar], sederajat, menyamai [kepandaian], keseimbangan |
| 伯仲 |
hakuchuu |
| Pada kedua pemikiran ... |
| 考え直して |
kangae naoshite |
| sehubungan dengan, berkenaan dengan |
| 関して |
kanshite |
| Melubangi, membocorkan |
| 穴を開ける |
ana wo akeru |
| bersawah |
| 田を耕す |
ta wo tagayasu |
| aktor terkemuka, hanya satu yang sesuai, sri panggung |
| 一枚看板 |
ichimai kanban |
