| fusuma[pintu sorong dalam kamar], kulit gandum |
| 襖 |
fusuma |
| kekuasaan penuh, kekuasaan mutlak |
| 全権 |
zenken |
| presentasi buku |
| 献呈本 |
kenteibon |
| gelar, judul, jabatan, pekerjaan, profesi |
| 肩書 |
katagaki |
| secara terperinci, satu per satu, secara terpisah |
| ひとつひとつ |
hitotsu hitotsu |
| memperingatkan |
| 訓戒する |
kunkai suru |
| terakhir, paling akhir |
| 最終の |
saishuu no |
| membidik, mengincar, mengintai |
| 狙う[目的] |
nerau |
| doktrin, pertandingan |
| 競技 |
kyougi |
| sumpah |
| 宣誓 |
sensei |