| menarik, mempesonakan, memikat |
| 惹きつける |
hiki tsukeru |
| pantai penuh dgn batu karang, gelombang-pantai |
| 荒磯 |
araiso |
| bertemu, ketemu, berjumpa, bersua, menemui |
| 出会う |
deau |
| anti asing, penyingkiran orang asing, penyingkiran ide dari luar negeri |
| 排外 |
haigai |
| menjotos |
| 拳骨でなぐる |
genkotsu de naguru |
| tambahan pencetakan |
| 増刷 |
zousatsu |
| lenyap, untuk keluar, luput ,kabur |
| 消える[そこからなくなる] |
kieru |
| harus dari kesabaran |
| 堪忍袋の緒が切れる |
kanninbukuro no o ga kireru |
| No 18, satu dari favorit ketangkasan, satu dari hobi |
| 十八番 |
juuhachiban |
| pengasong |
| 行商 |
gyoushou |
