| gandum terendam air gula, maltose |
| 麦芽 |
bakuga |
| tertawa terbahak-bahak |
| げらげら笑う |
geragera warau |
| dimuat dikoran, termuat dalam surat kabar |
| 新聞に載る |
shinbun ni noru |
| hakim[Housou kai = Dunia hakim][Housou dan = Grup advokat] |
| 法曹 |
housou |
| anjing perang |
| 軍用犬 |
gun'youken |
| sungguh-sungguh, serius, ikhlas, tulus hati, jujur |
| 真面目な |
majime na |
| samar-samar, saru, sayup-sayup |
| ぼんやりした |
bon'yari shita |
| penonton, pendengar |
| 聴き手 |
kikite |
| kehidupan rakyat |
| 国民生活 |
kokumin seikatsu |
| memanipulasi, beroperasi, berkuasa, mengendali. |
| 操る |
ayatsuru |