| penurunan, potongan, pengurangan [Bukka hkisage = Potongan harga][Chingin hikisage = Potongan gaji] |
| 引き下げ |
hiki sage |
| menulis musik skor |
| 記譜[楽譜] |
kifu |
| lancang, kasar, tidak hormat, tidak sopan |
| ぞんざい[失礼] |
zonzai |
| musik dan tari-tarian suci |
| 神楽 |
kagura |
| menjadi dingin |
| 冷える |
hieru |
| bengkok |
| いびつな |
ibitsu na |
| dengan kelas, mengenakan menyetarafkan |
| 同一視 |
douitsushi |
| menjemur, menjemurkan, mengeringkan |
| 干す |
hosu |
| munculnya |
| が登場したのは |
ga toujou shitanoha |
| di sini, sini, tempat ini |
| ここ[場所] |
koko |
