| penghambat,beban |
| 邪魔もの |
jamamono |
| kelautan |
| 海産の |
kaisan no |
| benar, betul, sebenarnya |
| 実の |
jitsu no |
| sopan |
| いんぎんな |
inginna |
| merasa kecewa, patah hati, patah semangat, berkecil hati |
| 落胆する |
rakutan suru |
| dengan lemah lembut, secara manis |
| 優しく |
yasashiku |
| keputusan, ketetapan, ketentuan |
| 決定 |
kettei |
| keruntuhan, kerusakan, kehancuran. |
| 滅亡 |
metsubou |
| pedang samurai |
| 侍の刀 |
samurai no katana |
| Kepala berdenyut-denyut |
| 頭がピクピクする |
Atama ga pikupiku suru |