| jalan kecil |
| 細道 |
hosomichi |
| terhuyung-huyung |
| よろける |
yorokeru |
| Iblis, setan, roh jahat, jin |
| 悪鬼 |
Akki |
| sangat menguasai istri |
| かかあ天下 |
kakaadenka |
| kerugian |
| 脱落 |
datsuraku |
| terhenti, mandek |
| 停止する |
teishi suru |
| intonasi, nada suara, huruf hidup panjang[digunakan dalam katakana], pemujaan spesial |
| 調音[長音] |
chouon |
| lihat, melihat, menengok, memandang, menyaksikan, menonton |
| 見る[眺める] |
miru |
| fadihat, kenajisan, uncleanness, pengotoran, noda |
| けがれ |
kegare |
| suara sengau |
| 鼻声 |
hanagoe |
