| lagi |
| 再び |
futatabi |
| Membagikan, memotong |
| あてがう |
Ategau |
| naskah, pembagian naskah |
| 案文 |
anbun |
| ilmu kesehatan, ahli ilmu kesehatan |
| 衛生学 |
eiseigaku |
| entah apa sebabnya, entah bagaimana |
| 何となく |
nantonaku |
| kesalahan, beda ukuran |
| 誤差 |
gosa |
| gedung terpisah, bangunan, bangunan tambahan, bangunan terpisah |
| 別棟 |
betsumune |
| tidak bahagia, malang, sial |
| 不幸な |
fukou na |
| melawan angin |
| 風上に向って |
kazakami ni mukatte |
| suara : bisik-bisik |
| 話し声 |
hanashi goe |