| menggesek, menggeserkan, menggosok, gerusan |
| 擦る |
kosuru |
| akan |
| するだろう |
suru darou |
| pensiun, uang pensiun |
| 恩給 |
onkyuu |
| untuk bebas dari goyang, untuk menghilangkan |
| 振り切る |
furikiru |
| ulat kapal |
| 船食い虫 |
funakuimushi |
| rapat, penerimaan, jemputan, sambutan |
| 出迎え |
demukae |
| ketakutan, kekhawatiran, bahaya |
| 恐れ |
osore |
| anjing penjaga |
| 番犬 |
banken |
| eksentrik |
| 風変わりな |
fuugawari na |
| feodal pemerintah |
| 武家政治 |
buke seiji |