| menyalin |
| 書き取る |
kakitoru |
| menyolok, berlebih-lebihan, keras[suara,warna dll] |
| どぎつい |
dogitsui |
| matang |
| 円熟した |
enjuku shita |
| pegulat sumo |
| 力士[相撲取り] |
rikishi |
| dengan heran, dengan penuh keanehan |
| いびかし気に |
ibikashige ni |
| Nanti saya beritahu, nanti saya umumkan |
| 後で知らせる |
Atode shiraseru |
| keracunan dalam makanan |
| 食あたり |
shokuatari |
| kejur, ketegar, keras kepala |
| 一徹 |
ittetsu |
| kedatangan, datangnya, tibanya |
| 訪れ |
otozure |
| berbeda tempat duduk, ruang terpisah, khusus kursi |
| 別席 |
besseki |
