| fiksi, cerita fiktif, karya fiksi |
| 架空の話 |
kakuu no hanashi |
| terdakwa, tertuduh |
| 被告 |
hikoku |
| melalui |
| 通過する |
tsuuka suru |
| pengajar, pendidik, ahli mendidik, instruktur |
| 教師 |
kyoushi |
| angka tertinggi, nilai tertinggi, kulminasi |
| 最高点 |
saikouten |
| air iblis, binatang ganjil di sungai [Jepang] |
| 河童 |
kappa |
| mengucapkan dalam aksen daerah |
| 訛る |
namaru |
| buku yang dilarang |
| 禁書 |
kinsho |
| untuk tumpang tindih, di atas satu sama lain |
| 重なり合う |
kasanari au |
| jabatan, pekerjaan sekarang |
| 現職 |
genshoku |
