| cibiran, penghinaan, caci maki, sedikit |
| 侮蔑 |
bubetsu |
| terperosok, merosot, mengalami kemerosotan, mengalami penurunan |
| 落ち込む |
ochikomu |
| berbakat, langka, unik, luar biasa [Hibon no udemae = Ketrampilan yang luar biasa] |
| 非凡 |
hibon |
| mengusir |
| 追い払う |
oi harau |
| tetapi |
| しかし |
shikashi |
| ilmu kimia emas |
| 錬金術 |
renkinjutsu |
| gendut, membuncit |
| 便々たる |
benben taru |
| semangat, hati, perasaan |
| 意気 |
iki |
| gadis yang tak sopan, perempuan yang nakal sekali |
| 跳ね返り |
hane kaeri |
| merendahkan martabat |
| 品位を落とす[面目をつぶす] |
hin'i wo otosu |
