| tidak bertujuan, sia sia |
| ぶらぶら[無目的] |
bura bura |
| dari itu, oleh sebab itu, untuk itu |
| そのため |
sonotame |
| ilmu praktis |
| 実学 |
jitsugaku |
| berbelit, harus entwined, melilit erat, membelit |
| 絡まる[巻きつく] |
karamaru |
| sedikit |
| 少し |
sukoshi |
| tanda kurang[-] |
| 負記号 |
fukigou |
| yang ahli di keduanya, menggabungkan keduanya, merangkap |
| 兼備 |
kenbi |
| Konsul Jenderal |
| 総領事 |
souryouji |
| tersebut di atas. [joujutsu no you ni=seperti tersebut di atas]. |
| 上述 |
joujutsu |
| tanah longsor, longsoran, keruntuhan tanah |
| 崖崩れ |
gakekuzure |