| matahari terbenam[masuk], senja, sore |
| 日暮れ |
higure |
| menoleh ke belakang[kemasa silam], melihat kembali ke masa lampau |
| 過去を振り返る |
kako wo furikaeru |
| keberlakuan, berlakunya |
| 通用 |
tsuuyou |
| kelabang, lipan, kelilipan, kulum-kulum |
| げじげじ |
gejigeji |
| lunak, lembut, empuk, gembur |
| 軟らかい |
yawarakai |
| seleksi yang ketat |
| 厳しい選考 |
kibishii senkou |
| kesempatan dalam waktu |
| 時点 |
jiten |
| kalau kalau, kalau beruntung |
| あわよくば |
awayokuba |
| es-laut lepas |
| 不凍海 |
futoukai |
| abu-abu |
| グレイ |
gurei |
