| jam empat lewat lima menit |
| 四時五分 |
yoji gofun |
| menaklukkan, mengalahkan, menundukkan |
| 征服する |
seifuku suru |
| sentralisasi, monistik, unified, unitary |
| 一元的 |
ichigenteki |
| jelas, singkat dengan hujan ringan |
| 晴れ一時小雨 |
hare ichiji kosame |
| kemunduran, kemerosotan, menurunnya |
| 減退 |
gentai |
| reruntuhan bersejarah tetap, reruntuhan (sejarah), relik |
| 遺跡 |
iseki |
| kacung pemain golf |
| キャディー[ゴルフ] |
kyadei |
| bibit, SMP anggota |
| 弱輩者 |
jakuhaisha |
| Penuh keringat |
| 汗びっしょり |
Ase bisshori |
| dugaan, perkiraan |
| 臆測 |
okusoku |
