| meledak ke dalam amarah |
| 剣突を食わす |
kentsuku wo kuwasu |
| makna asli, arti asli |
| 原意[もとの意味] |
gen'i |
| luka atau cedera orang |
| ケガ人 |
keganin |
| masih, sampai sekarang, tetapi |
| 今持って |
ima motte |
| kekukuhan, kekuatan |
| 剛強 |
goukyou |
| kebajikan dan keadilan, kemanusiaan dan keadilan, kode moral, tugas |
| 仁義 |
jingi |
| , memuaskan , lancar, tidak macet , normal, seperti biasa |
| 順調 |
junchou |
| kendati |
| であるにもかかわらず |
de arunimo kakawarazu |
| perasan |
| 絞ったもの |
shibotta mono |
| pendek umur |
| 短命の |
tanmei no |
