| Ke sana, di sana |
| あっち |
Atchi |
| adat kuno, kebiasaan lama, gaya lama |
| 古風 |
kofuu |
| barang yang tidak dipakai lagi |
| 不用品 |
fuyouhin |
| mandor kapal |
| 甲板長 |
kouhanchou |
| ke menderak, untuk derit |
| 軋む |
kishimu |
| toko buku bekas |
| 古本屋 |
furuhon'ya |
| keruwetan, kerumitan |
| 煩雑 |
hanzatsu |
| membungkuk maju |
| 前屈 |
zenkutsu |
| setia pelayanan kepada orang-orang tua, urut[Pref], rak, stand, mata pelajaran, dukungan, tabe |
| 台[題] |
dai |
| jadi, lalu, kalau begitu |
| すると |
suruto |
