| secara kebetulan, dengan tidak diduga-duga, tanpa tujuan |
| ふらり |
furari |
| dijamin, diasuransikan |
| 保険付き |
hoken tsuki |
| cuaca mendung, langit tertutup awan |
| 曇り |
kumori |
| rekan sekerja, rekan sejawat, teman seperusahaan |
| 会社同僚 |
kaisha douryou |
| pertentangan, perselisihan, antagonisme |
| 反目[対立] |
hanmoku |
| kerugian, kekecewaan, cacat |
| 不利益 |
furieki |
| fasilitas, kemudahan, kelonggaran, akomodasi, keuntungan, kenyamanan, kemanfaatan |
| 便宜 |
bengi |
| wayang |
| 影芝居 |
kageshibai |
| satu tempat, tempat yang sama |
| ひと所 |
hito tokoro |
| terjadi di luar kewenangan, tidak sah |
| 越権 |
ekken |
