| mencerminkan, reflektif, refleksif |
| 反射的 |
hanshateki |
| batu besar, batu karang, cadas, karang |
| 岩石 |
ganseki |
| pergi ke belakang, mundur, [Jidai gyakkousuru = Melawan arus jaman]. |
| 逆行 |
gyakkou |
| perhatian |
| 注目 |
chuumoku |
| lebih-lebih, lebih banyak, semakin, istimewa[Kare no kokuhaku ni kanashimi wo kanjita = Merasa se |
| ひとしお |
hitoshio |
| peminum, pemabuk |
| 酒飲み |
sakenomi |
| bebas,lepas,lepas dari [larangan] |
| 自由な |
jiyuu na |
| pantas, patut, layak |
| 程よい |
hodoyoi |
| sering |
| 重ね重ね |
kasane gasane |
| tindakan darurat |
| 応急策 |
oukyuusaku |
