| tangan sebelah, satu sisi |
| 片手 |
katate |
| mengikat tangan dan kaki |
| 金縛り |
kanashibari |
| melebarkan [kain] |
| 張る[布を] |
haru |
| membuat lagi |
| リメイク |
rimeiku |
| kelumpuhan setengah badan |
| 半身不随 |
hanshin fuzui |
| biaya, biaya, pembayaran, harga, rancangan undang-undang, uang |
| 代金 |
daikin |
| tenunan, penenun, tukang tenun |
| 機織り |
hataori |
| untuk berhemat |
| ケチる |
kechiru |
| bertempat tinggal, berdiam |
| 在住する |
zaijuu suru |
| membawa, melengkapi diri[dengan] |
| 携帯する |
keitai suru |