| roman, novel |
| 小説 |
shousetsu |
| memakai pakaian lebih dari satu lain |
| 重ね着 |
kasanegi |
| merembes ke dalam, tinggal lama |
| 入り浸る |
iribitaru |
| dengan sekuat tenaga |
| 精一杯に |
seiippai ni |
| pengumpulan barang buangan |
| 廃品回収 |
haihin kaishuu |
| sering, sekarang dan kemudian, kadang-kadang, sering |
| ちょくちょく |
choku choku |
| eskalator |
| エスカレーター |
esukareetaa |
| mobilitas |
| 機動性 |
kidousei |
| kelegaan, kelegaanhati, merasalega, barulah hati tentram |
| 安堵する |
ando suru |
| asosiasi, masyarakat, perkumpulan |
| 結社 |
kessha |
