| dengan terpaksa |
| 仕方なく |
shikata naku |
| buku mart |
| ブックマート |
bukku maato |
| emigran, emigrasi, imigran, imigrasi |
| 移民 |
imin |
| bawa, mendatangkan, mengakibatkan, menimbulkan,menyebabkan |
| 惹起[問題を引き起こす] |
jakki |
| petugas penyuluhan |
| 普及員 |
fukyuuin |
| kekurangan |
| 人手不足 |
hitode busoku |
| menjadi kasar |
| ガラが悪い |
gara ga warui |
| rahasia[surat], pribadi |
| 直披[親展] |
chokuhi |
| retak, rekah, lekang, [Hibi ga dekiru = Merekah-rekah][Ki no hibi = Rekah pada kayu] |
| ひび |
hibi |
| merosot dengan drastis, merosot dengan pesat |
| ガタ落ちする |
gata ochi suru |
