| hidup mati bersama |
| 偕老[老いを共に] |
kairou |
| tetap, tegap, tegas, ditentukan, teguh |
| 断固 |
danko |
| merantau, pergi merantau |
| 異郷へ行く |
ikyou he iku |
| silinder |
| シリンダー |
shirindaa |
| menutup, menutupkan, mengatupkan |
| 閉じる |
tojiru |
| peraturan, undang-undang, aturan |
| 条例 |
jourei |
| kakak laki-laki tertua |
| 長兄 |
choukei |
| Kita kaisar |
| 朕思うに |
chin omouni |
| meletus, meledak |
| 破裂する |
haretsu suru |
| menikah, kawin, menikahi |
| 結婚する |
kekkon suru |
