| wanita yang riasnya terlalu berlebih-lebihan |
| どぎつい化粧をした婦人 |
dogitsui keshou wo shita fujin |
| mulai, bermula, dimulai, diawali |
| 始まる |
hajimaru |
| segi lima, sisi lima |
| 五変形 |
gohenkei |
| ampun, pengampunan |
| 堪忍[許す] |
kannin |
| seluruh dunia |
| 世界中 |
sekaijuu |
| membuyarkan |
| 分散させる |
bunsan saseru |
| adat, kebiasaan |
| 慣用 |
kan'you |
| hari |
| デイ |
dei |
| pengangkatan, penunjukan, promosi, menunjuk |
| 起用 |
kiyou |
| 51, lima puluh satu |
| 五十一 |
Go juu ichi |
