| membuka surat, melanggar meterai |
| 開封 |
kaifuu |
| mengamati, melakukan observasi |
| 観測する |
kansoku suru |
| Pendidikan dewasa |
| アダルトエデュケーション |
Adaruto edeyukeeshon |
| mengukir |
| 彫刻する |
choukoku suru |
| berjauhan |
| 遠く |
tooku |
| biar hanya sehari saja, barang seharipun |
| たとえ一日でも |
tatoe ichinichi demo |
| menggancet, mengurungkan, menghentikan |
| 中止する |
chuushi suru |
| untuk menggali, untuk menipu, untuk mengeksploitasi |
| えぐる |
eguru |
| hakekat, kenyataan, Intinya, substansi |
| 実質 |
jisshitsu |
| keributan, keramaian |
| ひしめき |
hishimeki |