| sedikit pun |
| すこしも |
sukoshi mo |
| menemani, mengikuti, menyertai, seiring |
| 同行する |
doukou suru |
| ribu, seribu |
| 千 |
sen |
| cinta kasih, kasih sayang, sayang, cinta, rasa cinta |
| 愛情 |
Aijou |
| diam-diam |
| 暗黙の |
anmoku no |
| daerah ranjau |
| 地雷原 |
jiraigen |
| senapan mesin. |
| 機銃 |
kijuu |
| kesalahan, kekalahan, depresi, kegagalan, kelalaian |
| 不覚 |
fukaku |
| okupansi, hunian |
| 居住 |
ijuu |
| satu jilid, satu volume |
| 一巻 |
ikkan |
