| jarak jauh |
| 長距離 |
choukyori |
| layak, patut, sesuai, pantas, yogia |
| ふさわしい |
fusawashii |
| bolak-balik, pergi bolak-balik |
| 往ったり来たり |
ittari kitari |
| layang-layang |
| 凧 |
tako |
| bertemu tiba-tiba, tubruk |
| 鉢合わせ |
hachiawase |
| erupsi, meletusnya |
| 噴火 |
funka |
| pagi ini, tadi pagi |
| 今朝 |
kesa |
| tentara, angkatan bersenjata, bala tentara, pasukan |
| 軍隊 |
guntai |
| biasa Hira shain = Pegawai kantor biasa [tidak punya pangkat]. |
| 平[無役] |
hira |
| tidak baik untuk kesehatan |
| 非衛生 |
hieisei |
