| karena, sebab, untuk, demi |
| ため[～の為に] |
tame |
| identitas, asal-usul |
| 身元 |
mimoto |
| selalu, selamanya, senantiasa, biasanya |
| 常に |
tsuneni |
| menjadi bengkok |
| いびつになる |
ibitsu ni naru |
| menghentikan satu malam |
| 一泊 |
ippaku |
| ukuran sebenarnya, ukuran penuh |
| 原寸大 |
gensundai |
| bantuan, pertolongan |
| 来援 |
raien |
| di antara |
| 間に |
Aida ni |
| buku luar negeri, buku asing, buku berbahasa asing |
| 外書 |
gaisho |
| Mangku |
| バリ島のお坊さん[マンクー] |
baritou no obousan |
