| biasa, rutin, sistematis |
| 規則的 |
kisokuteki |
| Tengah bermain |
| 遊びがてら |
Asobi gatera |
| bersandiwara |
| 劇を上演する |
geki wo jouen suru |
| menyadur |
| メッキする |
mekki suru |
| membakari |
| 放火する |
houka suru |
| kelompok prilaku |
| 団体行動 |
dantai koudou |
| lucu, lelucon, dagelan, kejenakaan, permainan kata-kata, funny |
| 滑稽[おもしろい おどけた] |
kokkei |
| menjadi tabu, pantangan |
| 法度となる |
hatto tonaru |
| tebal, gemuk, besar |
| 太い |
futoi |
| kerja jasmani |
| 力仕事 |
chikarashigoto |