| saus tomat, kecap |
| ケチャップ |
kechappu |
| memukuli |
| 袋叩きにする |
bukurotataki ni suru |
| dataran tinggi |
| 高地[高原] |
kouchi |
| dari sudut pandang |
| 観点からすれば |
kanten kara sureba |
| runtuhnya, gagalnya [Hakyoku ni chokumensuru = Menghadapi kegagalan], bencana alam, malapetaka |
| 破局 |
hakyoku |
| jelasnya |
| 説明では |
setsumei deha |
| kepercayaan terlalu banyak, terlalu mempercayai, overestimating kemampuan, |
| 過信 |
kashin |
| seni dan sastra, belles-lettres, sastra, seni sastra, sastra dan seni |
| 文芸 |
bungei |
| berterbangan, mencetus |
| 飛び散る[フライ] |
tobi chiru |
| pasar gelap |
| 闇市場 |
yamiichiba |
