| shinto, agama shinto |
| 神道 |
shindou |
| ikan cetak |
| 魚拓 |
gyotaku |
| barang sedikit, sedikit |
| 少しでも |
sukoshi demo |
| menjadi nomor satu, jadi juara |
| 一着になる |
itchaku ni naru |
| cermat |
| 厳密な |
genmitsu na |
| laporan, desas-desus, kabar angin, tulisan telegram, isi kawat |
| 伝聞[電文] |
denbun |
| timur [angin], dari sebelah timur |
| 東より |
higashi yori |
| bingit, sakit |
| 病気で |
byouki de |
| hujan terus-menerus |
| 降りしきる |
furi shikiru |
| nama buruk, reputasi yang kurang baik, tidak populer |
| 不評判 |
fuhyouban |
