| kontemporer, orang yang sama usia |
| 同年輩の人 |
dounenpai no hito |
| daftar penghargaan, mata ujian |
| クレジット |
kurejitto |
| kertas isap |
| 吸い取り紙 |
suitorikami |
| menyaring |
| 濾す |
kosu |
| tenaga teknik, petugas teknik |
| 技術員 |
gijutsuin |
| menerima, menampung |
| 受け付ける |
uketsukeru |
| publikasi penelitian, publikasi ilmiah |
| 研究発表 |
kenkyuu happyou |
| dunia yang menjemukan, kehidupan sehari-hari |
| 俗世間 |
zokuseken |
| kegelisahan, kekhawatiran, kecemasan, ketakutan, kebimbangan. |
| 懸念 |
kenen |
| potong yang disebabkan oleh angin badai, folkloric rakasa |
| かまいたち |
kamaitachi |