| pemeliharaan, pelestarian, konservasi |
| 保全 |
hozen |
| kemalasan, hemat diri [Hone'oshimisuru = Bermalas-malasan][Hone'oshimishinai = Bekerja keras] |
| 骨折り惜しみ |
hone ori oshimi |
| gawang tinggi |
| ハイハードル |
hai haadoru |
| mengumumkan, untuk off untuk lulus, untuk berpura-pura menjadi |
| 触れ込む |
fure komu |
| hal, perkara, urusan, soal, peristiwa |
| 事 |
koto |
| menyusut, kurang |
| 欠ける[少ない] |
kakeru |
| deretan, jajaran, barisan, baris, antrean |
| 列[行] |
retsu |
| informasi |
| 一報 |
ippou |
| dubbed versi |
| 吹き替え版 |
fuki kae ban |
| berjauhan |
| 遠く |
tooku |